-
1 циркулярный нож
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулярный нож
-
2 нож
муж. knife;
penknife (перочинный) ;
clasp-knife (складной) ;
kitchen knife (кухонный) ;
carving knife (для мяса) ;
case-knife( в футляре) нож для фруктов ≈ fruit-knife большой нож ≈ gully широкий нож ≈ slice хлебный нож ≈ bread knife пружинный нож ≈ switchblade knife острие ножа ≈ knife-edge карманный нож ≈ pocket knife охотничий нож ≈ hunting knife острый нож ≈ sharp knife тупой нож ≈ dull knife садовый нож ≈ grafter, hedging-bill складной нож ≈ flic knife разрезной нож ≈ paper(-) knife кухонный нож ≈ kitchen-knife, carving-knife перочинный нож ≈ penknife пырнуть ножом ≈ to thrust a knife (into) циркулярный нож ≈ knife with circular action длинный охотничий нож ≈ bowie-knife ампутационный нож ≈ catling хир. быть на ножах с кем-л. ≈ to be at daggers drawn with smb. пристать с ножом к горлу ≈ to press, to importune, to pester нож в спину ≈ stab in the back нож острый ≈ (like) a knife in smb.'s heart выкидной нож, пружинный нож ≈ flick-knife складной нож ≈ clasp-knife -
3 циркулярный
I прил. circular циркулярное письмо II прил. (имеющий форму окружности) circular;
circulating циркулярная пила циркулярный ножcircularБольшой англо-русский и русско-английский словарь > циркулярный
-
4 circular knife
-
5 circular slitting knife
English-Russian dictionary of chemistre > circular slitting knife
-
6 spoke-shave
-
7 ring-knife
-
8 spokeshave
-
9 circular knife
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > circular knife
-
10 disc knife
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > disc knife
-
11 ring knife
-
12 circular knife
1) Техника: дисковый нож2) Текстиль: круглый нож, циркулярный нож4) Автоматика: дисковые ножницы для продольной резки листа на полосы -
13 knife
1. нож; резать ножом2. скребокback trimming knife — литниковый нож; гузочный нож
3. нож для отрубания заготовки, отрезной нож4. рубящий нож5. нож для разрезкиpicker knife — подающий нож; нож подачи
6. нож бумагорезальной машиныdoctor knife — ракель, ракельный нож
folding knife — фальцевальный нож, фальцнож
mold knife — литниковый нож; гузочный нож
paper knife — разрезной нож, нож для разрезки бумаги
paring knife — шерфовальный нож, нож для спуска фаски
7. дисковый нож для продольной разрезки8. вращающийся нож листорезального ротационного устройства9. ракель, ракельный нож10. скребок для счистки краски11. нож для продольной разрезки12. нож для получения -образных пазов13. нож для разрезки ленты14. нож для нарезки полосtrimming knife — литниковый нож; гузочный нож
bowie knife — длинный охотничий нож; финка
-
14 ring-knife
мед.сущ. циркулярный нож* * * -
15 circular (slitting) knife
Полимеры: дисковый нож, циркулярный ножУниверсальный англо-русский словарь > circular (slitting) knife
-
16 disc knife
Текстиль: круглый нож, циркулярный нож -
17 disk knife
Полимеры: дисковый нож, циркулярный нож -
18 spokeshave
['spəʊkʃeɪv]1) Общая лексика: криволинейный струг2) Медицина: циркулярный нож3) Техника: короочистительный нож, скобель, струг4) Строительство: скобель (со съёмным лезвием)5) Лесоводство: цикля для обработки рельефных поверхностей6) Инструменты: стружок -
19 rotary knife
дисковый нож m; циркулярный нож mEnglish-russian plastics terminology dictionary > rotary knife
-
20 rotary knife
- 1
- 2
См. также в других словарях:
циркулярный медицинский нож — Медицинский нож в форме диска. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN circular knife DE kreisförmiges Messer … Справочник технического переводчика
циркулярный — 1. ЦИРКУЛЯРНЫЙ см. Циркуляр. 2. ЦИРКУЛЯРНЫЙ, ая, ое. Проф. = Циркульный (2 зн.). Ц. нож. Ц ая пила. Ц. станок … Энциклопедический словарь
циркулярный — I см. циркуляр; ая, ое. Ц ое письмо. Циркуля/рный приказ. Ц ая телеграмма. II ая, ое.; проф. = циркульный 2) Циркуля/рный нож … Словарь многих выражений
циркулярный — 1. циркуляр/н/ый¹ (от циркуляр/). 2. циркул/ярн/ый² (нож) … Морфемно-орфографический словарь
нож циркулярный — хирургический Н. с лезвием кольцевидной формы; различные виды Н. ц. применяются для иссечения мягких тканей … Большой медицинский словарь
циркуля́рный — 1) ая, ое. Являющийся циркуляром. Циркулярное письмо. Циркулярный приказ. Циркулярная телеграмма. 2) ая, ое. спец. Круглый, имеющий форму окружности. Циркулярный нож … Малый академический словарь
везикопростатотом — (везико + простата + греч. tome рассечение) хирургический инструмент для трансвезикальной аденомэктомии, представляющий собой циркулярный нож с длинной ручкой и отверстием для уретрального катетера … Большой медицинский словарь
Везикопростатото́м — (Везико + Простата + греч. tomē рассечение) хирургический инструмент для трансвезикальной аденомэктомии, представляющий собой циркулярный нож с длинной ручкой и отверстием для уретрального катетера … Медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ — МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ. Содержание: Анатомия.....................174 Методы исследования..............178 Патология....................183 Анатомия. Мочеиспускательный канал, urethra, мочевыводная труба, является продолжением мочевого пузыря и… … Большая медицинская энциклопедия
КАСТРАЦИЯ — Рис. 1. Разрезы мошонки при кастрации быков, баранов и козлов. Рис. 1. Разрезы мошонки при кастрации быков, баранов и козлов: 1 два разреза, параллельные шву мошонки; 2 разрез, перпендикулярный шву мошонки; 3 ампутация дна… … Ветеринарный энциклопедический словарь